いや、いくらロートルでも、そのくらいの意味は知っている。
クオリティー【quality】の意味
品質。質。また、質のよいこと。上質。高級。「ハイクオリティー」
なら、質でいいじゃん。
それなら一文字で済むし。
それを敢えて長ったらしい単語に変換する必要ある？
いや、若者が若気の至り的に片仮名を使いたがるのは、まあ、失笑で済む。
が、４０も越えたいい大人がやたらそうしたがるのは好きじゃない、
し、民度が軽く（おこがましくて低いとも言えない）なる気がする・・・
追記
なこと言いながら、自分は「ロートル」なんて単語に変換してる。
アカンてか！？
しかし、例えば「ドラスティック」という単語。
ドラスティックって、そもそも、どのような意味なのでしょうか？
ドラスティック（drastic)とは、「過激な」「抜本的な」「徹底的な」「思い切った」と言う意味です。
と、あるが、そういう日本的単語では表現しきれない微妙なニュアンスが込められているように思う。
なので、そういった場合は片仮名も使う。
あ、じゃあ「ニュアンス」は？
イカン、墓穴を掘り続けそうだ・・・
